Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Posts traducidos del inglés a español sobre mi viaje en bicicleta por Latinoamérica. 
En Quito, Ecuador, hice una entrevista con Teleamazonas en mayo 2017, justo antes de volverme a la costa. He respondido a las mismas preguntas ya muchas veces antes, pero siempre hay algo nuevo, por lo menos el acento de la persona que hace…
Traducido por Mónica Dábala del artículo MOTHER’S DAY – HAPPINESS AFTER VIOLENCE (escrito en el día de la madre). Hoy es el día de la madre. Un día en el que las familias celebran a las madres, si están presentes, y…
Un viaje en bicicleta está lleno de altibajos, de desafíos y celebraciones. A veces (o mejor, la mayoría de las veces) las cosas no van como planificabas, pero siempre se sale de cada situación, de una forma u otra.
Viajar es maravilloso. Cuando viajas experimentas cosas únicas, conoces gente alucinante, ves paisajes que te dejan sin aliento. Cada uno tiene sus razones para viajar y todas ellas son válidas. Aunque mis razones personales son llegar a conocer otras culturas,…
He estado en este continente por 16 meses ya y durante este tiempo, he luchado a menudo con mi condición de mujer finlandesa en América latina. Hay cosas que vez tras vez me molestan sobremanera y hay otras cosas que…
Un post sobre el sistema educativo en Finlandia, traducido por César Sanchez en thelemongroup.net. El post original en inglés se encuentra aquí.
El día que me fui de Paraguay, el Red Paraguaya de Comunicacion (RPC) hizo una entrevista conmigo sobre mi viaje. Aquí está el documental de 15 minutos, hecho por el periodista y productor Diego Marini para su serie Invisibles.
Un post sobre cómo no dejé mi trabajo para viajar, traducido por César Sanchez en thelemongroup.net. El post original en inglés se encuentra aquí.
